Annonce

#1 30-01-2009 21:23:01

karim13001
Serial posteur
Date d'inscription: 12-01-2009
Messages: 165

4x22- Killing Your Number

slt a tous

voila

The frantic chase for possession of Scylla takes some lethal twists...

[DR. PETER CHAFFIN] 30s-50. This emergency room doctor frantically tends to a desperately wounded patient...CO-STAR (11) SUBMIT ALL ETHNICITIES

[COP] Late 20s to mid 30s. This cop trains his gun on a suspect...CO-STAR (34)SUBMIT ALL ETHNICITIES

[GUNMAN] 30s to 40s. This thug orders Michael into a van at gunpoint...CO-STAR (42) SUBMIT ALL ETHNICITIES

[SOLOMON OKELLA] This Nigerian in his 40s is a U.N. representative who meets with Michael...CO-STAR (43)

[MIAMI COP] Late 20s to 30s. This cop takes a fugitive into custody...CO-STAR (46)

[CONSTITUENT] 60s, male or female. This exuberant well-wisher greets his Congressman in a hallway...CO-STAR (52) SUBMIT ALL ETHNICITIES

[INMATE] This imposing, Caucasian, mid 20s to early 30s, prison inmate enrages a fellow inmate merely by quoting from a book he's reading...CO-STAR (53)

[CHAPLAIN] 50s. This prison chaplain prepared a condemned man for his final moments.sptv050769..CO-STAR (54) SUBMIT ALL ETHNICITIES
wink

Dernière modification par karim13001 (03-02-2009 20:38:05)

Hors ligne

 

30-01-2009 21:23:01

AdBot
Google AdSense Bot


#2 30-01-2009 21:52:36

J.Chris.
Echappé de Sona
Date d'inscription: 18-10-2007
Messages: 6964

Re: 4x22- Killing Your Number

Karim13001,

Considère ceci comme mes remerciements anticipés, j'apprécie la forme avant de comprendre le fond;)wink;


http://nsa06.casimages.com/img/2009/03/26/090326092737357883.png
""L'Homme est libre de ses Choix.  IL en assumera les Conséquences""

Hors ligne

 

#3 30-01-2009 22:42:46

karim13001
Serial posteur
Date d'inscription: 12-01-2009
Messages: 165

Re: 4x22- Killing Your Number

voila la trad wink

   
La poursuite effrénée pour la possession de Scylla prend quelques péripéties meurtrières ...

[DR. PETER Chaffin] 30s-50. Ce médecin de l'urgence tend frénétiquement à un patient blessé désespérément ... CO-STAR (11) SUBMIT toutes les ethnies

[COP] Late 20s à mi 30s. Ce flic trains son arme sur un suspect ... CO-STAR (34) SUBMIT toutes les ethnies

[GUNMAN] 30s à 40s. Ce voyou commandes Michael dans une camionnette sous la menace des armes ... CO-STAR (42) SUBMIT toutes les ethnies

[SOLOMON OKELLA] Cette nigériane dans son 40s est un représentant de l'ONU qui se réunit avec Michael ... CO-STAR (43)

[MIAMI COP] Late 20s à 30s. Ce flic prend la fuite en garde à vue ... CO-STAR (46)

[CONSTITUTIVES] 60 ans, homme ou femme. Cette exubérante bien wisher accueille son Congrès dans un couloir ... CO-STAR (52) SUBMIT toutes les ethnies

[DÉTENUS] Cet imposant, de race blanche, 20 ans au début de la mi-30s, détenu enrages un autre détenu par le simple fait de citer un extrait d'un livre de lecture, il ... CO-STAR (53)

[CHAPLAIN] 50. Cette prison aumônier a préparé un homme condamné pour son final moments.sptv050769 .. CO-STAR (54) SUBMIT toutes les ethnies

Hors ligne

 

#4 31-01-2009 00:44:59

VRP
Serial posteur
Lieu: Miami
Date d'inscription: 23-12-2008
Messages: 169

Re: 4x22- Killing Your Number

Lincoln pourrait être capturé puis exécuté... C'est une bonne fin, même si tragique...

Hors ligne

 

#5 31-01-2009 08:06:07

Scofield54
Serial posteur
Date d'inscription: 18-06-2008
Messages: 1720

Re: 4x22- Killing Your Number

merci pour la trad et l'info bien sûr wink


http://img401.imageshack.us/img401/7803/image23bf8.jpg

Hors ligne

 

#6 31-01-2009 09:16:29

Sara-Scofield
Serial posteur
Lieu: Haute Normandie
Date d'inscription: 30-12-2008
Messages: 532

Re: 4x22- Killing Your Number

Merci pour la traduction, Moi je dirait plutot que c'est T-bag qui va aller dans la prison, ça ca serait une bonne fin !!wink


SARA-SCOFIELD

Hors ligne

 

#7 31-01-2009 11:06:04

J.Chris.
Echappé de Sona
Date d'inscription: 18-10-2007
Messages: 6964

Re: 4x22- Killing Your Number

Sara-Scofield a écrit:

Merci pour la traduction, Moi je dirait plutot que c'est T-bag qui va aller dans la prison, ça ca serait une bonne fin !!wink

Oui, tu penses aux photos qu'on a vu de T.Bag dans la chapelle avec l'aumonier,
mais ne serait-ce pas là le script de cette scène ???


http://nsa06.casimages.com/img/2009/03/26/090326092737357883.png
""L'Homme est libre de ses Choix.  IL en assumera les Conséquences""

Hors ligne

 

#8 31-01-2009 11:37:54

Scofield54
Serial posteur
Date d'inscription: 18-06-2008
Messages: 1720

Re: 4x22- Killing Your Number

non, cette scene est de l'episode 17, l'intrigue de T-Bag dans une chapelle figure bien dans le script de "The mother lode"


http://img401.imageshack.us/img401/7803/image23bf8.jpg

Hors ligne

 

#9 31-01-2009 12:17:54

J.Chris.
Echappé de Sona
Date d'inscription: 18-10-2007
Messages: 6964

Re: 4x22- Killing Your Number

ah! Ok, OK  mélange un peu...winkwink


http://nsa06.casimages.com/img/2009/03/26/090326092737357883.png
""L'Homme est libre de ses Choix.  IL en assumera les Conséquences""

Hors ligne

 

#10 31-01-2009 13:14:05

Scofield54
Serial posteur
Date d'inscription: 18-06-2008
Messages: 1720

Re: 4x22- Killing Your Number

les dates de tournage de cet episode: du 9 au 19 Fevrier wink


http://img401.imageshack.us/img401/7803/image23bf8.jpg

Hors ligne

 

#11 31-01-2009 13:55:55

Sara-Scofield
Serial posteur
Lieu: Haute Normandie
Date d'inscription: 30-12-2008
Messages: 532

Re: 4x22- Killing Your Number

Et la diffusion (au usa ) est le 22 mai !


SARA-SCOFIELD

Hors ligne

 

#12 31-01-2009 14:50:58

baboo981
Détenu
Lieu: IdF
Date d'inscription: 07-12-2008
Messages: 35

Re: 4x22- Killing Your Number

merci pour toutes ces infos !

Hors ligne

 

#13 31-01-2009 15:23:29

VRP
Serial posteur
Lieu: Miami
Date d'inscription: 23-12-2008
Messages: 169

Re: 4x22- Killing Your Number

T-bag méritait d'être exécuté déjà depuis la saison 1 !

Ou peut être ce serait Krantz qui serait éxecuté, et avec le Cartel qui tombe !

Hors ligne

 

#14 31-01-2009 18:35:49

J.Chris.
Echappé de Sona
Date d'inscription: 18-10-2007
Messages: 6964

Re: 4x22- Killing Your Number

Avant d'éxécuter quelqu'un, il faut des années de procès, donc, pas nos héros, bons ou mauvais, même Linc. est à l'abris de ça, car innocenté sur l'affaire précédente.... on repart à zéro.
Par contre, s'il ne sont pas aux USA, tout est possible, dans une République Bananière!


http://nsa06.casimages.com/img/2009/03/26/090326092737357883.png
""L'Homme est libre de ses Choix.  IL en assumera les Conséquences""

Hors ligne

 

#15 31-01-2009 18:46:31

Sara-Scofield
Serial posteur
Lieu: Haute Normandie
Date d'inscription: 30-12-2008
Messages: 532

Re: 4x22- Killing Your Number

Ah mon avis c'est t-bag car c'est le dernier donc ..


SARA-SCOFIELD

Hors ligne

 

#16 01-02-2009 21:50:46

nobodynotreally
Traductrice Officielle
Lieu: Lyon
Date d'inscription: 31-08-2007
Messages: 2672

Re: 4x22- Killing Your Number

Merci pour toutes ces infos !

Raaa non hein quelle idée ils vont pas exécuter T-Bag ! hmm


http://img188.imageshack.us/img188/5193/bannireforumtbag.png

Hors ligne

 

#17 02-02-2009 07:42:44

Scofield54
Serial posteur
Date d'inscription: 18-06-2008
Messages: 1720

Re: 4x22- Killing Your Number

d'apres ce qu'on sait, on est sûre que T-Bag est present dans les episodes 17 et 18, mais apres plus de nouvelles de lui donc...peut etre un retour en prison pour lui


http://img401.imageshack.us/img401/7803/image23bf8.jpg

Hors ligne

 

#18 02-02-2009 17:53:16

sybel
Serial posteur
Date d'inscription: 02-06-2008
Messages: 917

Re: 4x22- Killing Your Number

Pour T-Bag : la mort lol

Dernière modification par sybel (02-02-2009 17:54:12)

Hors ligne

 

#19 02-02-2009 19:06:01

J.Chris.
Echappé de Sona
Date d'inscription: 18-10-2007
Messages: 6964

Re: 4x22- Killing Your Number

sybel a écrit:

Pour T-Bag : la mort lol

Tu te laches .... winkwinkwink


http://nsa06.casimages.com/img/2009/03/26/090326092737357883.png
""L'Homme est libre de ses Choix.  IL en assumera les Conséquences""

Hors ligne

 

#20 03-02-2009 15:54:10

Scofield54
Serial posteur
Date d'inscription: 18-06-2008
Messages: 1720

Re: 4x22- Killing Your Number

slt, karim13001  est-ce qu'il serait possible que tu modifie le titre de ton topic pour qu'il soit sur le même modèle que pour les autres episodes, juste question d'esthetique wink


http://img401.imageshack.us/img401/7803/image23bf8.jpg

Hors ligne

 

#21 03-02-2009 16:16:56

karim13001
Serial posteur
Date d'inscription: 12-01-2009
Messages: 165

Re: 4x22- Killing Your Number

mais quel titre?

Hors ligne

 

#22 03-02-2009 16:55:41

Scofield54
Serial posteur
Date d'inscription: 18-06-2008
Messages: 1720

Re: 4x22- Killing Your Number

ça donne ça:  4x22- Killing Your Number  wink


http://img401.imageshack.us/img401/7803/image23bf8.jpg

Hors ligne

 

#23 03-02-2009 19:17:58

VRP
Serial posteur
Lieu: Miami
Date d'inscription: 23-12-2008
Messages: 169

Re: 4x22- Killing Your Number

Je pense que Scofield va être en prison pour 10 ans, Lincoln ou/et T-bag exécuté, pendant ce temps, Christina détruit The Company.

Hors ligne

 

#24 03-02-2009 19:50:56

Scofield54
Serial posteur
Date d'inscription: 18-06-2008
Messages: 1720

Re: 4x22- Killing Your Number

voila le casting call de l'episode:

http://spoilertv-prisonbreak.blogspot.c … sides.html

Dernière modification par Scofield54 (03-02-2009 20:00:27)


http://img401.imageshack.us/img401/7803/image23bf8.jpg

Hors ligne

 

#25 03-02-2009 19:59:34

Sara-Scofield
Serial posteur
Lieu: Haute Normandie
Date d'inscription: 30-12-2008
Messages: 532

Re: 4x22- Killing Your Number

Exacte retour de Monsieur C-Note !! Mercii Scofield54

Mais il y a aussi Sara ET Lincoln donc Michael a réussit a les sauvés tous les deux


SARA-SCOFIELD

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Traduction par punbb.fr
Design By Flexible Studio

prisonbreak prison break prison-break