Annonce

Pages: 1 2

 

#1 05-05-2008 23:05:56

LadyDom
Journaliste pb.fr
Lieu: Ou le vent me porte...
Date d'inscription: 05-07-2007
Messages: 5684

Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

A la demande D'Hirua , cette new demandait une nouvelle discussion


Les fans de "Prison Break" vont être ravis, la série revient sur M6!

Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Après une pause de trois mois, la saison 3 reprend sur la chaîne privée M6 le jeudi 29 mai 2008.

M6 vient d'annoncer aujourd'hui dans son communiqué hebdomadaire la diffusion de la fin de la saison 3. C'est donc à partir du jeudi 29 mai 2008 à 20h50 que la série carcérale reprend sa case habituelle pour 3 épisodes inédits. Cette diffusion reprend là où la série s'était arrêtée et donc à partir de l'épisode 3.09 - Contre-pouvoir.
Réduite à 13 épisodes à cause de la grève des scénaristes (il restera donc 2 épisode à diffuser), cette saison 3 avait marqué le retour de Michael Scofield en prison.

Voulant se coller au plus proche de la diffusion américaine, M6 avait commencé la diffusion de la troisième saison de Prison Break dès le jeudi 29 novembre 2008. Après 3 épisodes, la diffusion avait déjà été stoppée pendant la période de fêtes pour reprendre le jeudi 17 janvier 2008  et se terminer avec l'épisode 3.08 - Plus dure sera la chute, le jour de la St-Valentin 2008.

Source : serieslive.com du 5 mai 2008

http://i87.servimg.com/u/f87/11/27/79/71/lost-s10.jpg

Hors ligne

 

05-05-2008 23:05:56

AdBot
Google AdSense Bot


#2 05-05-2008 23:08:06

Juck
Garde
Lieu: Ici et ailleurs :p
Date d'inscription: 31-01-2007
Messages: 5732

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Ben au risque de me répété cela va faire plaisir au fans de PB en VF

Docteur Juck , un médecin qui vous veux du bien ...

Hors ligne

 

#3 06-05-2008 06:20:57

E. Lies
Garde
Lieu: Japon, Tokyo
Date d'inscription: 27-01-2007
Messages: 6165
Site web

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Voilà une bonne nouvelle ! wink
Merci Ladydom ! tongue

http://www.dexterfan.fr/images/dexterlierban.jpg

Hors ligne

 

#4 06-05-2008 07:56:58

J.Chris.
Echappé de Sona
Date d'inscription: 18-10-2007
Messages: 6964

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Bonjour,
J'ai entendu ce matin sur les ondes, la reprise de "PB" le 29 Mai pour la suite de la saison 3.
Ensuite, nous aurons le plaisir de trouver le DVD, c'est surtout ce qui m'intéresse.

http://nsa06.casimages.com/img/2009/03/26/090326092737357883.png
""L'Homme est libre de ses Choix.  IL en assumera les Conséquences""

Hors ligne

 

#5 06-05-2008 08:29:53

Emeline
Staff Pb.fr
Lieu: Chambéry
Date d'inscription: 26-11-2007
Messages: 1162
Site web

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

C'est une excellente nouvelle qui signifie...  VA FALLOIR SE REMETTRE AU BOULOT!!! Aïe, aïe, aïe! tongue

http://nsa01.casimages.com/img/2008/05/19/0805190457163349070.png

(\__/)
(='.'=)
(")_(")

Hors ligne

 

#6 06-05-2008 18:13:59

Sylol
Serial posteur
Date d'inscription: 28-03-2008
Messages: 211
Site web

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

En voilà une bien bonne nouvelle que tu nous annonce là LadyDom.

http://img18.imageshack.us/img18/7830/avocadopb.jpg
(\__/)
(='.'=)
(")_(")

Hors ligne

 

#7 18-05-2008 09:31:07

Sco'13
Garde
Lieu: ¤Toronto¤
Date d'inscription: 17-05-2008
Messages: 2410

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Trop content qu'M6 diffuse la fin ! voilà les titres de ces derniers :

  Le 29 Mai à 20h50 :

-Episode 9   :"Contre-Pouvoir"
-Episode 10 :"Régner et Mourir"
-Episode 11 :"30 secondes"

  Le 5 Juin à 20h50 :

-Episode 12 :"Contre vents et marées"
-Episode 13 :"Vengeance"

Moi perso j'adore le titre du 12 ! smile

http://nsa14.casimages.com/img/2010/04/23/100423012311588608.jpg
♥Prison Break♥ 2005-2009 R.I.P

Hors ligne

 

#8 18-05-2008 13:11:53

LadyDom
Journaliste pb.fr
Lieu: Ou le vent me porte...
Date d'inscription: 05-07-2007
Messages: 5684

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Merci Sco'13

http://i87.servimg.com/u/f87/11/27/79/71/lost-s10.jpg

Hors ligne

 

#9 18-05-2008 14:06:51

nobodynotreally
Traductrice Officielle
Lieu: Lyon
Date d'inscription: 31-08-2007
Messages: 2672

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Merci Sco'13 pour ces infos !
Par contre je n'ai jamais compris pourquoi les titres français des épisodes de séries n'avaient presque jamais rien à voir avec les titres anglais, mais bon...

http://img188.imageshack.us/img188/5193/bannireforumtbag.png

Hors ligne

 

#10 18-05-2008 14:27:28

E. Lies
Garde
Lieu: Japon, Tokyo
Date d'inscription: 27-01-2007
Messages: 6165
Site web

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Car souvent la traduction de l'anglais en français pour les épisodes ne veut rien dire donc le Français tourne ça à sa manière.

http://www.dexterfan.fr/images/dexterlierban.jpg

Hors ligne

 

#11 18-05-2008 14:52:09

Viick
Freeman
Date d'inscription: 14-11-2006
Messages: 6769

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Quelle mauvaise nouvelle la VF de retour big_smile
Mais en tout cas merci pour la news ^^

Hors ligne

 

#12 18-05-2008 15:31:18

Sylol
Serial posteur
Date d'inscription: 28-03-2008
Messages: 211
Site web

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Les titres dans la première saison étaient plus voyant des les épisodes. Pourquoi avoir appelé l'épisode 6 de la 1ère saison "Au coeur de l'enfer" ?

http://img18.imageshack.us/img18/7830/avocadopb.jpg
(\__/)
(='.'=)
(")_(")

Hors ligne

 

#13 18-05-2008 18:57:20

Sco'13
Garde
Lieu: ¤Toronto¤
Date d'inscription: 17-05-2008
Messages: 2410

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Ouais c'est vrai, les titres français sont pas terrible la plupart du temps...

http://nsa14.casimages.com/img/2010/04/23/100423012311588608.jpg
♥Prison Break♥ 2005-2009 R.I.P

Hors ligne

 

#14 18-05-2008 19:04:09

Sylol
Serial posteur
Date d'inscription: 28-03-2008
Messages: 211
Site web

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Cet épisode se nomme comme cela parce que c'est l'émeute dans la prison ce qui explique ce début de nom "Au coeur" et quand Michael va chercher Sara dans les fax plafonds et lui qui que c'est pire que l'enfer dans l'aile A ce qui explique ce fin de nom "de l'enfer". Ce n'est pas très voyant mais ça se vois si on regarde bien. smile

Dernière modification par Sylol (18-05-2008 19:05:23)

http://img18.imageshack.us/img18/7830/avocadopb.jpg
(\__/)
(='.'=)
(")_(")

Hors ligne

 

#15 18-05-2008 19:06:04

Sco'13
Garde
Lieu: ¤Toronto¤
Date d'inscription: 17-05-2008
Messages: 2410

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Mdrr Sylol tu t'auto-réponds lol

http://nsa14.casimages.com/img/2010/04/23/100423012311588608.jpg
♥Prison Break♥ 2005-2009 R.I.P

Hors ligne

 

#16 18-05-2008 19:11:37

Sylol
Serial posteur
Date d'inscription: 28-03-2008
Messages: 211
Site web

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Je n'ai que ça à faire, je m'ennuis tellement.

http://img18.imageshack.us/img18/7830/avocadopb.jpg
(\__/)
(='.'=)
(")_(")

Hors ligne

 

#17 18-05-2008 19:40:48

Sco'13
Garde
Lieu: ¤Toronto¤
Date d'inscription: 17-05-2008
Messages: 2410

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Lol regarde toi des épisodes de Prison Break, tu verra, tu iras beaucoup mieux tongue et t'oubliera vite tes douleurs...

Dernière modification par Sco'13 (18-05-2008 19:41:12)

http://nsa14.casimages.com/img/2010/04/23/100423012311588608.jpg
♥Prison Break♥ 2005-2009 R.I.P

Hors ligne

 

#18 18-05-2008 19:47:20

Sylol
Serial posteur
Date d'inscription: 28-03-2008
Messages: 211
Site web

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Ouai avec quelques bières.

http://img18.imageshack.us/img18/7830/avocadopb.jpg
(\__/)
(='.'=)
(")_(")

Hors ligne

 

#19 19-05-2008 10:37:08

Juck
Garde
Lieu: Ici et ailleurs :p
Date d'inscription: 31-01-2007
Messages: 5732

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Merci de cette info

Docteur Juck , un médecin qui vous veux du bien ...

Hors ligne

 

#20 20-05-2008 22:22:29

Swan
Serial posteur
Date d'inscription: 11-02-2007
Messages: 307

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Episode 13 - Vengence ? Moi ca fait un moment que j'ai cet épisode en VF et il s'appelle L'art de l'échange tout simplement, c'est normal que certains titres diffères?!

Dernière modification par Swan (20-05-2008 22:23:24)

http://img390.imageshack.us/img390/6301/newbanrevengebf5.jpg

Hors ligne

 

#21 20-05-2008 22:26:09

Juck
Garde
Lieu: Ici et ailleurs :p
Date d'inscription: 31-01-2007
Messages: 5732

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

C'est la VF faut pas cherché a comprendre lol

Vaut mieux les titres originaux sans déc' hmm

Docteur Juck , un médecin qui vous veux du bien ...

Hors ligne

 

#22 20-05-2008 23:38:33

Angel666
Détenu
Lieu: In My World...
Date d'inscription: 20-05-2008
Messages: 34
Site web

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Merci pour l'info;)

C'est coool , ça fait plaisir. Même si je l'ai déja vu je pense que je vais (re)regarder encore une fois !

http://i47.servimg.com/u/f47/11/27/79/18/27348010.jpg

Hors ligne

 

#23 21-05-2008 13:15:53

Sco'13
Garde
Lieu: ¤Toronto¤
Date d'inscription: 17-05-2008
Messages: 2410

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Swan, "Vengeance" est le titre "officiel" regarde ici et "l'art de l'échange" était simplement la traduction exacte du titre original smile

http://nsa14.casimages.com/img/2010/04/23/100423012311588608.jpg
♥Prison Break♥ 2005-2009 R.I.P

Hors ligne

 

#24 21-05-2008 17:47:03

Swan
Serial posteur
Date d'inscription: 11-02-2007
Messages: 307

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Sco'13 a écrit:

Swan, "Vengeance" est le titre "officiel" regarde ici et "l'art de l'échange" était simplement la traduction exacte du titre original smile

Non ou alors plutot c'est a mon avis que les titres en Suisse et dans les autres pays francophone diffèrent de ceux de la france ! Enfin bref smile

http://img390.imageshack.us/img390/6301/newbanrevengebf5.jpg

Hors ligne

 

#25 22-05-2008 11:28:10

Dawn
Serial posteur
Lieu: Sevran
Date d'inscription: 30-10-2006
Messages: 1581
Site web

Re: Retour de Prison Break sur M6 le jeudi 29 mai 2008

Hum...
C'est une très bonne nouvelle! Ca me redonnera peut-être l'attrait que j'avais pour cette série smile

**New Blog**http://img508.imageshack.us/img508/8549/scofieldaddictuy5.png **Myspace**

http://laura.ferbert.free.fr/01.gif

Hors ligne

 

 

Pages: 1 2

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Traduction par punbb.fr
Design By Flexible Studio

prisonbreak prison break prison-break